261. Selection from diwan- i kabir of Rumi,دیوان شمس تبریزی
پدیدآورنده : / Mewlana Jalal al- Din Rumi,مولوی,Mowlavi
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۷ق.
رده :
PIR
۵۲۹۵
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۶
262. Selections from the Rubaiyat & Odes of Hafiz: the great mystic and lyric poet of Persia,دیوان
پدیدآورنده : / collected from many old Persian manuscripts and rendered into English verse by a member of the Persia society of London,ح‍اف‍ظ,Hafiz
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۸ق., -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۵۴۲۶
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۲۹۹
263. Seven melodies (in three languages)
پدیدآورنده : / Muhammad Ali al- Hussaini.,الحسینی,Al Hussaini
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر انگلیسی,شعر عربی,شعر فارسی,شعر انگلیسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- ترجمه شده به عربی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۱م., -- قرن ۲۱م., -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۱م., -- قرن ۲۱م.
رده :
PR
264. Solitude
پدیدآورنده : \Alireza Tadayon.
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی.,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۴.
رده :
PIR
۷۹۹۴
/
د
۸۱۴
س
۲۰۳۸۲ ۱۳۸۵
265. Sonnets from Hafez & other verses
پدیدآورنده : / by Elizabeth Bridges
کتابخانه: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
موضوع : شعر فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۷ق.,Persian Poetry - 14th Century - Translation To English
رده :
PIR5426
.
A38S6
266. Spiritual verses : the first book of the Masnavi-ye Ma'navi,مثنوی
پدیدآورنده : / Rumi,مولوی,Mowlavi
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : مولوی، جلال‌الدین محمدبن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق. -- ترجمه های انگلیسی.,مولوی، جلال‌الدین محمدبن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق.,مثنوی. برگزیده,شعر فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۷ق.
رده :
PIR
۵۳۰۰
/
آ
۳۸
ال
ف
۸ ۱۳۸۵
267. Sufi interpretations of the quatrians of Omar Khayyam and Fitzgerald
پدیدآورنده : / by C. H. A. Bjerregaard.
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : خیام، عمربن‌ابراهیم، ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق. -- نقد و تفسیر.,خیام، عمربن‌ابراهیم، ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق. -- عرفان.,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به انگلیسی.
رده :
PIR
۴۶۳۵
/
ب
۹
ص
۹ ۱۲۸۱
268. Tahirih the pure
پدیدآورنده : /by Martha L. Root,روت,Root
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : قره‌العین، طاهره بنت ملا‌صالح، ۱۲۳۳ - ۱۲۶۸ق. -- سرگذشتنامه.,بهائیگیری.,بهائیان -- سرگذشتنامه.,شعر فارسی -- قرن ۱۳ق. -- ترجمه شده به انگلیسی.
رده :
BP
۳۹۵
/
ق
۴
ر
۹ ۱۳۷۹
269. <The> Ball and Polo Stick, or, The Book of Ecstacy
پدیدآورنده : / Arifi of Herat
کتابخانه: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
موضوع : Persian poetry - 15th Century - Translated into English,English poetry - Translated from Persian,شعر فارسی - قرن ۹ ق. - ترجمه شده به انگلیسی,شعرانگلیسی - ترجمه شده‌ازفارسی
رده :
PIR5777
.
G8
1999
270. <The> Bustan Of Sa'di
پدیدآورنده : / Translated By H. Wilberforce Clarke
کتابخانه: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
موضوع : شعر فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۷ق.,Persian Poetry, 13th Century - Translated Into English,English Poetry - Translation From Persian
رده :
PIR5204
.
S2B8
271. <The> Bustan of Sadi
پدیدآورنده : \ translated by H. Wilberforce Clarke,س‍ع‍دی
کتابخانه: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
موضوع : Persian poetry -- 13th century -- Translations into English,English poetry -- Translations from Persian,شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR5204
.
S2B8
1976
272. The Bustan of Sad̓i,بوستان
پدیدآورنده : / translated by H. Wilberforce Clarke.,س‍ع‍دی,Sa'di,
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۷ق.
رده :
PIR
۵۲۰۴
/
ی
۸۸
ال
ف
۸ ۱۳۵۵
273. <The> Divan-i-Hafiz
پدیدآورنده : / By Khwaja Shamsu-d-Din Muhammad-i-Hafiz-i-Shirazi otherwise known as Lisanu-l-Ghaib and Tarjumanu-l-Asrar
کتابخانه: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
موضوع : Persian Poetry - 14th Century - Translations into English,English Poetry - Translations from Persian,شعر فارسی - قرن ۸ ق. - ترجمه به انگلیسی,شعر انگلیسی - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR5435
.
A32
2010
274. <The> Divan of Hafiz
پدیدآورنده : \ Shamseddin Muhammad Hafez
کتابخانه: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
موضوع : Persian poetry -- 14th century -- Translations into Thai,شعر فارسی -- قرن ۸ ق. -- ترجمه شده به تایلندی
رده :
PIR5426
.
A38T5
275. <The> Essential Rumi
پدیدآورنده : / translated by Coleman Barks, with John Moyne, A.A. Arberry, Reynold Nicholson.,Works. Selections. English.
کتابخانه: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
موضوع : شعر فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۷ق.,Sufi poetry, Persian -- 13th century -- Translations into English.
رده :
PIR5300
.
A382B3
276. The Hhundred love songs of Kamal ad-Din of Iṣfahani
پدیدآورنده : / first translated from the Persian by Louis H.Gray,ک‍م‍ال‌ال‍دی‍ن اس‍م‍اع‍ی‍ل,Kamal al-Din Ismaill Isfahani
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۷ق., -- قرن ۷ق.
رده :
PIR
۵۲۸۶
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۲۸۳
277. <The> Lament of Baba Tahir
پدیدآورنده : \ the Persian text edited, annotated and translated by Edward Heron-Allen ; and rendered into English verse by Elizabeth Curtis Brenton.
کتابخانه: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
موضوع : Persian poetry,شعر فارسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- 11th century, -- قرن ۵ق.,a03,a03,English poetry -- Translations from Persian,شعر انگلیسی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از فارسی
رده :
PIR4603
.
B32
L32
1902
278. <The> Legend of Seyavash
پدیدآورنده : \ Abolqasem Ferdowsi,فردوسی
کتابخانه: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
موضوع : Persian poetry,Epic stories*,شعر فارسی,داستان‌های حماسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- 10th century, -- قرن ۴ق.,a04,a05,a04,a05,Ferdowsi, Abolqasem. Shahnameh. Siyavash,فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. . شاهنامه. سیاوش.
رده :
PIR4493
.
A12
S59
2004
279. <The> Lover is always Alone
پدیدآورنده : / Sohrab Sepehri
کتابخانه: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
موضوع : Persian poetry - 20th century - Translations into English,English poetry - 21st century - Translations from Persian,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر فارسی - قرن۲۱ م - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR8091
.
E6L6
2007
280. The Masnavi
پدیدآورنده : \ by Jalaluddin Rumi
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۷ق. -- ترجمه شده به انگلیسی.
رده :
PIR
۵۲۹۹
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۷۹
